Språket finner hela tiden nya vägar. Här några av 2008 års nyord som språkrådet hoppas på bloggbävning kring:
ADV enkelt råd vid diffusa sjukdomssymptom [bildat till Alvedon, dricka, vila]
bilmålvakt medellös person som står som ägare till en bil som han inte kan betala skatt för eller de parkeringsböter som den egentliga användaren orsakar
bloggbävning det att väldigt många bloggsidor samtidigt behandlar ett visst ämne [till blogg och jordbävning]
bullerbysyndromet vurm i Tyskland för svenska idylliska miljöer [till Bullerbyn, namnet på en by i Astrid Lindgrens barnböcker]
burkini baddräkt med långa ärmar och ben [bildat till burka och bikini]
finanssmälta totalt sammanbrott av ekonomin [bygger på härdsmälta i överförd användning]
kalsongbadare pojke som badar med sina märkeskalsongar under badbyxorna och ser till att märket syns
mikroblogg blogg för korta inlägg
skynka visa att man är för eller emot exempelvis ett bygge genom att hänga ut ett skynke i viss färg utanför sitt fönster
Språkrådet har också kört en förslagskampanj för nya ord till T9- mobiltelefonernas ordgissningsfunktion. Här är svenska sms:ares 20 ordönskemål: mobilen, snygging, borste, skit, krya, hallon, gurka, makaroner, godmorgon, älsklingen, saldo, Alvedon, tjena, fyllo, julmust, snöar, pussa, biff, apelsin, japp.
